Wednesday, May 16, 2012

Something different


 Hoi allemaal!

Oké, mijn knutselkamer is nog steeds niet klaar voor gebruik....Ik ben zo verstandig om maar niet te beginnen met knutselen in een kamer waar ik m'n spulletjes niet netjes kwijt kan. Ik ken mezelf.... dat wordt één grote bende :D.
Maar goed, vandaag dus gewoon even iets anders. Afgelopen januari zijn Nick en ik samen met mijn ouders op wintersport geweest. Omdat mijn ouders (lief als ze zijn) best wel wat betaald hebben die vakantie, wilde ik iets terugdoen voor ze. Dus ik ben een hele tijd geleden enthousiast begonnen met een fotoboek. Je snapt het al, dat fotoboek is er nog steeds niet. Nu was ik dus de laatste paar dagen druk bezig met blog lay-outs en toen bedacht ik me gisteren avond ineens dat ik natuurlijk ook gewoon digital kan gaan scrappen om een mooi fotoboek te maken. Oké, ik had dus eigenlijk bedacht daar nooit aan te beginnen, maar ja, tis een soort virus dat digitale gebeuren en ach de kits had ik toch al ;-). 
Ik hoor graag wat jullie van de pagina's vinden!


Hi everybody!

I still didn't finish my crafting room, cause I don't have the space yet to put everything in place. So something different today! Last January Nick and I went on a winter holiday with my parents. Sweet as my parents are, they paid quite a lot and I wanted to do something in return. So I started making a digital photo album, but as you can guess, that album was never finished. Mostly cause I didn't like the options in these standard programs.
So while I was busy making blog templates I had an idea. Why not make a digital scrapbook and put it in a digital album and let it print, just like I would do with the first album.
Well these are some of the pages and I really would like to know what you think:D!

  

Saturday, May 12, 2012

NEW TEMPLATES



Hoi allemaal,

Pffff, verhuizen is een hele klus:s....maar goed we zijn dan eindelijk helemaal over. Nu vooral heel druk met iedere vrije minuut besteden aan spullen uit de berging naar boven brengen, uitpakken, inruimen en weer datzelfde riedeltje opnieuw. Heb helaas mijn knutselkamer nog niet kunnen inruimen, maar ik moet toch ergens mijn creativiteit in kwijt, dus heb 2 nieuwe templates gemaakt. Al benieuwd? Je vind ze hier.
Als je één van de templates gebruikt, hoor ik het graag. Dikke kans dat er nog wat kinderziektes in zitten en feedback is altijd welkom:D!!
Hopelijk kan ik snel weer een nieuw kaartje laten zien, want de ontwenningsverschijnselen beginnen nu wel heel erg te worden ;-)
Hopelijk tot snel!

----------------------------------------------------------

Hi everyone!

We're finally moved and it's hell of job to move evrything to our new appartment :(. I didn't have time yet to move my stuff to my new craft area, but I just needed to put my creativeness into something, so I made two new templates to use one your blog, you can find them here. You're free to use them, but please let me know if you do. There probably still some small things in them that I need to change, so feedback is more then welcome:D
Hopefully I'll be able to finish my craftroom, so I can start making cards again:D
See you soon and have a wonderfull day!